EUデジタルCOVID証明書とは何ですか?

EUデジタルCOVID証明書とは何ですか?

EUデジタルCOVID証明書(EU DCC)が欧州全土で導入されてから数か月が経過しましたが、導入以来、飛行機の乗客数は大幅に増加しています。(グリーンパスまたはデジタルグリーン証明書とも呼ばれる)EU DCCは、欧州連合(EU)加盟27カ国および一部の非EU加盟国で有効で、新型コロナワクチンを接種した、または新型コロナウイルス感染症から回復したすべてのEU市民および居住者が、申請によって利用できます。

多くの欧州諸国では、訪問者の検疫または自己隔離要件が緩和または中止されていますが、一部の国では依然として義務付けられており、新型コロナウイルスの症例数が増加したり、ウイルスの新しい亜種が出現したりした場合、そうした措置が再び実施される可能性があります。

EU DCCの保有者は、感染や他者への感染リスクが低いと見なされるため、これらの制限がほぼ免除され、欧州中をより自由に移動することができます。現在、一部の国では、国民と外国人のどちらも、バーや、レストラン、劇場、博物館、その他の公共の建物や場所に入るために、有効なEUデジタルCOVID証明書が必要です。

EU DCCの背景と目的

EU DCCは、欧州への渡航者がコロナウイルスに感染していないことを可能な限り保証するために導入された一時的な措置です。EU DCC制度は当初2022年6月末までとされていましたが、最近の欧州委員会の提案によると、さらに1年間延長される可能性があります。この証明書は基本的に、保有者が以下のいずれかを行ったことを公式に証明するものです。

  • 新型コロナウイルス感染症の完全な予防接種を受けた
  • 最近検査を受けて陰性だった、または
  • 新型コロナウイルス感染症から回復した

新型コロナウイルスが大流行した時、欧州域内を飛行機や船で行き来することは事実上不可能であり、多くの国が外国人の入国を拒否しました。これは観光と貿易にとって前例のない災害であり、大陸横断旅行を回復することは経済的に必要不可欠となりました。

EU DCCは以下の理由により、欧州における陸路や、海路、空路を再開するための最善かつ最も安全な方法と見なされました。

  • すべての国境警備当局が利用できる
  • 重要な個人情報およびデータを記録できる
  • ワクチン接種を証明できる
  • PCRおよび抗原検査の結果を詳細に記録できる
  • 感染からの回復を実証できる

提供された情報により、各国はCOVIDデジタル証明書を保有する渡航者への制限を緩和し、航空会社や海上運送会社は乗客数や定期便を増やすことができました。

このシステムの仕組み

EU DCCのすべての発行者(通常は病院または医療センター)にはデジタル署名キーが割り当てられ、このキーは証明書を受け入れる各国の安全なデータベースに保存されます。発行された証明書には、それぞれ固有のQR(クイックレスポンス)コードが付与され、出入国する際に関係当局がこれをスキャンします。このスキャンは、保有者の身元と新型コロナウイルスの感染状況を確認するもので、個人の詳細情報にアクセスすることはできません。
このシステムが円滑かつ効率的に機能するためには、各EU DCCの使用と検証を規制する技術システムであるEUゲートウェイを開発する必要がありました。これはすぐに開発され、2021年6月1日に運用を開始し、1ヶ月後に欧州全域で正式に導入されました。

欧州とその他のEU DCC導入国

欧州連合(EU)加盟27カ国はすべてEUゲートウェイに接続されており、外国人が自国の領土に入る前にデジタルCOVID証明書の保有を義務付ける場合があります。EU加盟国の完全なリストは以下のとおりです。

  • オーストリア、ベルギー、ブルガリア、クロアチア、キプロス共和国、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイルランド共和国、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン

また、EFTA(欧州自由貿易連合)に加盟している非EU諸国の4カ国も、EUデジタルCovid証明書システムを採用しています。その4カ国は以下のとおりです。

  • アイスランド、ノルウェー、スイス、リヒテンシュタイン

EU DCCシステムは主に、できるだけ制限なく欧州広域圏への渡航を希望するEU市民を主な対象としていますが、世界中の他の国々もその利点を認め、この制度に参加しています。

欧州連合(EU)にも欧州自由貿易連合(EU)にも加盟していない次の29カ国は、入国のために欧州の証明書を受け入れています。

  • アルバニア、アンドラ、アルメニア、カーボベルデ、エルサルバドル、フェロー諸島、ジョージア、イスラエル、レバノン、モルドバ、モンテネグロ、モロッコ、ニュージーランド、北マケドニア、パナマ、サンマリノ、セルビア、シンガポール、台湾、タイ、チュニジア、トーゴ、トルコ、ウクライナ、アラブ首長国連邦、英国、ウルグアイ、バチカン

逆に、これらの国によって発行されたCOVID証明書は、EU当局によって受け入れられます。

第三国の市民のためのEU DCC

第三国の市民とは、欧州連合以外の国の市民を指します。欧州に居住していないすべての第三国の市民の場合と同様に、認可されたワクチンを接種したという証拠が提供できればEU DCCを取得できる場合もありますが、この待遇は常にすべての非EU市民に適用されるわけではありません。しかし、欧州に居住し、受入国でワクチン接種を受けた第三国の市民は、自動的に証明書を取得できるため、そのような問題はありません。

英国市民のためのEUデジタルCOVID証明書

英国はEUを離脱したため、英国の市民は第三国のカテゴリーに分類され、欧州への渡航はブレグジット以前のように単純ではなくなりました。2022年後半には欧州渡航情報認証制度(ETIAS)が施行され、英国から欧州への渡航者はETIAS認証取得済みのパスポートが必要となります。現在は有効な英国のパスポートで十分ですが、欧州への渡航希望者は、渡航前にCOVID証明書も必要になる場合があります。

幸いなことに、英国の国民保健サービス(NHS)が発行するNHS COVIDパスは、欧州の当局に認められています。ただし、英国人渡航者は、目的地によっては予防接種の証明書の提示に加え、新型コロナウイルス感染症の検査を受ける必要がある場合があります。

EU DCCの利点

デジタルCOVID証明書導入の目的は、基本的に渡航者を審査することにより、主に欧州で新型コロナウイルスの拡散を抑えることにあります。また、欧州への旅行者が増えることで、貿易や、ビジネス、観光が活性化し、欧州の経済が恩恵を受けることも想定されています。

各個人のワクチン接種や、回復、検査結果に関する状態を確認することで、病気を拡散するリスクが低いと考えられる人にのみ渡航を許可できるようになりました。コロナ禍の初期には、レジャーやビジネス目的で欧州を出入りしたり欧州内を移動したりすることは事実上不可能で、「必要不可欠な渡航」のみが許可されていました。実際、多くの国が外国人に対して基本的に国境を封鎖することを選択し、空港や港も閉鎖されました。

欧州はビジネスの損失や観光業の大幅な減少により数十億ユーロを失ったため、この状況はまったく満足のいくものではありませんでした。その解決策としてEUデジタルCOVID証明書が導入され、大部分において非常に成功しています。このシステムを導入することで、ほぼ瞬時に以下のようなメリットがありました。

  • EU市民や外国人がより安全に、安心して渡航できるようになりました。
  • 運送業や輸送業がほぼ通常のレベルで運営できるようになりました。
  • お金がEU域内でより自由に流通するようになりました。
  • 大企業も中小企業も、喜ばしいことに収入が上向きになりました。

まだコロナ禍以前のレベルには達していませんが、欧州全域飛行機やフェリーの乗客数は着実に増加しており、人々が世界各地の現状に適応するにつれて、まもなく「ほぼ正常な状態」に近づくと予想されます。

EU DCCの基礎知識

EUデジタルCOVID証明書は、EU市民や参加国のいずれかに居住する外国人であれば、誰でも利用することができます。コロナウイルスの予防接種を完全に受けた人々に無料で提供され、デジタル形式と紙形式の両方が用意されています。すべての証明書には、欧州全土および加盟国の責任ある機関や当局がスキャンできる一意のQRコードが付与されています。現在、EU DCCの有効期限は、最終接種日から9カ月(270日)です。

多くの旅行会社、特に航空会社は、現在、すべての乗客に渡航前のEU DCC取得を義務付けており、現在、欧州のどの場所へもEU DCCなしで渡航することは非常に困難です。EU DCCを取得することは多くの渡航者にとって不可能かもしれませんが、NHS COVIDパスなどの国内版でも十分な可能性があり、欧州連合の非加盟国を含むEU DCCプログラム参加に参加しているすべての国で、代用として受け入れられるはずです。

EU DCCは、その導入以来、新型コロナウイルス感染症の蔓延を封じ込め、減速させ、大規模な流行を防ぐのに非常に効果的であることが証明されています。多くの欧州連合加盟国では、渡航者にEU DCCが義務付けられており、この状況は2023年6月まで続くと思われます。ただし、EUデジタルCOVID証明書の保有は、検査または検疫要件の免除を保証するものではありません。入国者の入国条件は、それぞれの国の問題であり、旅行前に必ず入国条件を確認する必要があります。

EUデジタルCOVID証明書に記載される情報

1年以上できなかった旅行が再びできるようになり、COVID証明書の需要は非常に高まっていますが、多くの人々はそこにどのような個人情報や詳細が記載されるのか懸念を抱いています。しかし、パスポートを見ればすぐにわかるような基本的な情報しか記載されないため、心配する必要はありません。記載されるのは以下の情報のみです。

  • 名前
  • 生年月日
  • 発行日(証明書は270日間のみ有効なので、この情報は重要です)
  • 新型コロナワクチンの接種や、感染からの回復、最近の検査に関する詳細
  • 一意の識別番号

ご覧のとおり、提供される情報は、パスポートの詳細と比較して保有者を特定し、新型コロナウイルス感染症の感染歴や、ワクチン接種、検査の詳細を示すためのものにすぎません。新型コロナウイルス感染症に関する詳細には、保有者が以下を行ったかどうかが記載されています。

  • 新型コロナウイルス感染症の完全な予防接種を受けた
  • ブースターワクチン接種を受けた
  • 過去6ヶ月以内(またはその前後)にウイルスから回復した
  • 最近の新型コロナウイルス感染症検査で陰性だった
  • EU DCCには5つの種類があり、申請者がどれを受け取るかは、最近の新型コロナウイルス感染症罹患歴によって決まります。

5つの種類は次のとおりです。

  1. 必要なワクチン接種をすべて受けた人々のための、ワクチン接種に基づくEU DCC。
  2. 必要なワクチン接種をすべて受け、さらにブースターショットを受けた人々のための、ブースターワクチンに基づくEU DCC。
  3. 過去6ヶ月間に新型コロナウイルス感染症検査で陽性となった人々のための、回復に基づくEU DCC。
  4. 渡航の最大72時間前に受けたRT-PCR検査の結果が陰性だったことに基づくEU DCC。
  5. 渡航の48時間前までに公認検査センターで受けた抗原検査の結果が陰性だったことに基づくEU DCC。

*注:抗原検査が陰性であっても、すべての国で受け入れられるとは限らないため、渡航先の正確な入国条件を確認する必要があります。
ワクチンや、ブースター注射、PCR検査、抗原検査を受ける際は、旅行中の混乱を避けるため、パスポートに記載されているとおりの名前を正確に伝えることが重要です。